No se encontró una traducción exacta para صَنَاعة الطَّبْخ

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Inglés Árabe صَنَاعة الطَّبْخ

Inglés
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • Other recreations include reading in the library, pottery, cookery, art and horticulture for adult and child alike.
    تسالٍ أخرى من ضمنها القراءة في المكتبه صناعة الفخار ، الطبخ ، الفنون و البستنه بالنسبه للكبار والأطفال سواء بسواء
  • Other recreations include reading in the library... pottery, cookery, art and horticulture for adult and child alike.
    تسالٍ أخرى من ضمنها القراءة في المكتبه صناعة الفخار، الطبخ، الفنون و البستنه بالنسبه للكبار والأطفال سواء بسواء
  • Within the framework of these measures, the Programme helps to promote training activities in the following areas: cooking; electricity, bread-making, agriculture, animal husbandry and others.
    ويسهم البرنامج في تقديم التدريب في مجالات الطبخ، والكهرباء، وصناعة الخبز، والزراعة وتربية الحيوانات، وغيرها.
  • Indeed, girls are mainly channeled towards feminine subjects like Clothing and Textile, cookery while boys are mainly geared towards masculine subjects such as Design and Technology.
    وفي الحقيقة، تتوجه الفتيات بصورة رئيسية نحو المواضيع الأنثوية، مثل صناعة الملابس والنسيج والطبخ، بينما يتوجه الأولاد بصورة رئيسية نحو المواضيع الذكرية، مثل التصميم والتكنولوجيا.
  • Among the training programmes that are periodically offered are: mechanics, hospitality, plumbing, electrical repair, equipment maintenance, construction (masonry), iron-working, cooking, etc.
    وتشمل برامج التدريب التي ينظمها دوريا المجالات التالية: الميكانيك، إدارة الفنادق، اللحام، الكهرباء، مناولة التجهيزات، البناء، وصناعة الزخارف الحديدية، الطبخ، إلى غير ذلك.
  • • “Chiles Kinder”: re-equipping of the Clotario Blest school kitchen in preparation for vocational training in cooking; Huechuraba, Chile; project completed. Total cost: 372,536 Luxembourg francs. Foreign Ministry share: 248,357 Luxembourg francs.
    • "شيلي كيندر" معدات جديدة لمطبخ مدرسة "كلوتاريو بليست" من أجل التعليم المهني في فن الطبخ الصناعي، هويشوربا، شيلي، مشروع اكتمل، مجموع التكلفة: 536 372 فرنكاً لكسمبرغيــا، حصة وزارة الخارجيــة: 357 248 فرنكا لكسمبرغيا،
  • There are significant sociocultural and economic benefits to be derived from developing cultural and entertainment industries in areas such as music, art, crafts, the literary and culinary arts, fashion, festivals, theatre, film and cultural tourism.
    وهناك فوائد اجتماعية-ثقافية واقتصادية يمكن أن تُجْنى من إيجاد صناعات تشمل الثقافة والتسلية في مجالات من أمثال الموسيقى، والفن، والصناعات اليدوية، والآداب، وفن الطبخ، والأزياء، والمهرجانات، والمسرح، والسينما، والسياحة الثقافية.
  • There are a variety of free courses available to vulnerable children from large families, children missing one or both parents, former refugee children, invalid children etc., supported by the State, voluntary and international organizations: computer literacy, English language, sewing, cookery, applied ethnic arts and so forth.
    ويحق للأطفال المنتمين إلى فئات مستضعفة، خاصة الأطفال الذين ينتمون إلى عائلات كبيرة العدد، واليتامى، والأطفال الذين كانوا لاجئين، والأطفال المعاقون، أن يتابعوا دروساً مجانية متنوعة بدعم من الدولة ومن جمعيات ومنظمات دولية، مثل الدروس في الحاسوبيات والانكليزية والخياطة والطبخ والصناعة التقليدية الوطنية.
  • Delegations also recognized the need to take action to protect the region's natural, tangible and intangible cultural heritage and intellectual property rights; to develop cultural policies; to bring focus to indigenous peoples; and to develop creative cultural industries in areas such as music, art, craft, the literary and culinary arts, fashion, festivals, theatre and film, which present significant economic opportunities for regional development.
    وأقرت الوفود أيضا بضرورة اتخاذ الإجراءات اللازمة لحماية إرث المنطقة الطبيعي والثقافي المادي منه وغير المادي، وحقوق الملكية الفردية؛ وتطوير السياسيات الثقافية والتركيز على الشعوب الأصلية؛ وتطوير صناعات ثقافية خلاقة في مجالات معينة مثل الموسيقى والفن والصناعات اليدوية والأدب وفنون الطبخ والموضة والمهرجانات والمسرح والسينما، وهذه تفتح فرصا اقتصادية هائلة لتنمية المنطقة.